znai-svoi-prava@yandex.ru \ zsp-2017@yandex.ru

Архив: № 2 (53), 2013 г.
Извинения Амурской областной стоматологической поликлинике

Ольга ПЕТАЙЧУК, редактор

Ошибается время от времени каждый – эта истина известна. Другое дело, что ошибка ошибке – рознь. Про одни мало кто узнает, про другие станет известно всем, и последствия могут быть непредсказуемые. Так и в журналистике – можно написать много полезного, а одним неверным словом невольно перечеркнуть все ранее сказанное.

Именно так случилось на этот раз: в газете «Знай свои права!» (№1 за 2013г.) на стр.8 в статье «Расплата за зубы» в процессе сокращения авторского текста мною как редактором было допущено непреднамеренное искажение текста. В оригинале статьи сказано, что амурчанке Е. в период с 17 по 20 августа 2009г. были оказаны услуги по протезированию, установлены мостовидные протезы из стали с напылением нитрида титана без указания клиники, где эти услуги были произведены. В связи с появлением болей и отказом исправления выполненной работы по протезированию Е. была вынуждена обратиться в министерство здравоохранения Амурской области для проведения контроля качества оказанной медицинской помощи. По просьбе Е. в ОГУЗ «Амурская областная стоматологическая поликлиника» была проведена экспертиза оказания медицинской помощи, которая установила, что появившиеся боли связаны с завышением прикуса при протезировании. Согласно медицинскому заключению, Е. было рекомендовано снять все ортопедические конструкции и провести рациональное протезирование.
К сожалению, после произведенной правки смысл статьи стал сводиться к тому, что пациентка изначально лечилась в указанном медучреждении, чего на самом деле не было – специалисты областной стоматологической поликлиники были привлечены в качестве экспертов.
В связи с этим приношу свои извинения руководству и коллективу Амурской областной стоматологической поликлиники, а также автору статьи юрисконсульту Е.Корнеевой за допущенную ошибку и публикацию от имени Консультационного центра ФБУЗ «Центр гигиены и эпидемиологии в Амурской области» недостоверной информации.
Осознавая возможные негативные последствия произведенной ранее публикации, увеличен тираж сегодняшнего номера. Кроме этого, если руководство поликлиники посчитает необходимым, редакция готова разместить на страницах газеты предоставленный информационный материал.
Надеюсь, что коллектив областной стоматологической поликлиники извинения примет и газете не придется закрываться из-за нехватки средств после выплаты компенсации за моральный вред, если вдруг дело примет такой оборот.
Искренне сожалею о случившемся. С уважением, редактор газеты «Знай свои права!» Ольга ПЕТАЙЧУК

Оставить комментарий